★ 路地に迷い込んだら、時間が止まってた ★

今日のソウル、朝から空気がひんやりしてて☁️ 気温は15度くらいかな。でも歩いてると体がじんわり温まってくる、そんな絶妙な季節感。景福宮の方から風が吹いてきて、なんか古い木の匂いがするんだよね。こういう日って、決まって北村に足が向いちゃう🍂

北村韓屋村ってさ、ソウルの真ん中にあるのに、一歩入った瞬間に「あれ、ここどこ？」ってなる場所なんだよね😌 灰色の瓦屋根が連なる細い坂道、石畳の上に落ちた木漏れ日、どこかの家から漂ってくるお線香みたいな香り。観光地なんだけど、ちゃんとそこに暮らしている人たちがいて、生活の温度があるんだよ。

★ 「北村8景」全部まわりたいオッパの本音 ★

北村には「北村8景」って呼ばれるビュースポットが8か所あってね✨ 中でも有名なのが嘉会洞の坂道から見下ろす韓屋の連なり。ここ、朝イチで来るのが本当におすすめ🙏 午前9時前に来ると人が少なくて、瓦屋根の先にNソウルタワーが見えて、その景色が…もう言葉にならないくらい好き😭✨

坂道を上がるの、ちょっとしんどいんだけど笑、途中に小さなギャラリーとか、陶芸のお店とか、韓服レンタルのショップがちょこちょこあって飽きないんだよね👘 韓服着て歩いてる日本人の子を何人も見たけど、みんなほんとに似合ってて！着替えてから来るの、全然アリだと思う。というか、JINは絶対そっちをすすめたい派😂

ちょっとTMI挟むね🐾 実はシロ、この前初めて北村連れてきたんだよ。もふもふのくせに坂道スタスタ登ってってさ、地元民かよって感じで歩いてたの笑。観光客のお姉さんたちに写真撮ってもらって、すっかりモデル気取り🐶 オッパより人気だった件、忘れないからな…笑。

★ 今日の旅行韓国語 🇰🇷 ☕ カフェでデカフェに変えてみよう ★

北村を歩き回った後はカフェタイム☕ このエリア、最近おしゃれなカフェが増えてて韓屋の中にカフェが入ってたりするんだよね。韓国のカフェって大きいサイズがデフォルトだからカフェイン多めになりがちで、午後に飲むとドキドキしちゃうって人もいるんじゃないかな？

そんなときに使ってほしいフレーズがこれ💡

「저기요~ 죄송한데 이 음료 디카페인으로 변경 가능할까요~?」

日本語にすると「すみません、デカフェに変更できますか？」ってこと😊 語尾を少し上げながら言うと、より自然に聞こえるよ。ほとんどの카페では「네, 가능해요（はい、できますよ）」って答えてくれるから、カフェインが苦手な人も怖がらないで！追加料金がかかることもあるけど、500ウォン〜1000ウォンくらいが多いかな。カフェインが心配で韓国カフェを遠慮してた人、これ使えば全部解決じゃない？✨🎉

★ 北村は「急がない人」への贈り物 ★

北村韓屋村って、急いで回ると何も残らない場所だと思うんだよね。スマホをしまって、ゆっくり石畳の感触を感じながら歩いてみてほしい。路地の曲がり角ごとに違う景色があって、迷っても迷っても楽しいから😌

今日もシロと一緒に夕方まで歩いちゃった🐾 瓦屋根が夕日に染まる時間、ほんとに特別だよ。

韓国に来たら、ぜひ北村の坂道をのんびり歩いてみてね。ここで過ごした時間は、絶対に旅の宝物になるから🌇✨ またソウルで待ってるよ、JINより💛