🌫️ 今日のソウルの空気質
敏感な方は😷マスク推奨です。
PM2.5: 32.0 μg/m³
PM10: 35.4 μg/m³
日本の24時間基準値内
★ ソウルの空が、今日も最高にドラマチックだった ★
今日のソウルは朝から気温18度、空気がひんやりして気持ちいい一日だったよ🌤️ 東大門エリアに近づくにつれ、街の空気がなんだかシュッとしてくる感じ、わかる?ファッションビルが立ち並んで、歩いてる人たちもどこかスタイリッシュで、「あ、今日いい日になりそう」ってテンション上がったんだよね。秋のソウルって、風に少しだけ金木犀みたいな甘さが混じってて、歩いてるだけで幸せになれるんだ😊
★ DDPって、正直最初は「宇宙人の基地?」って思ってた 笑 ★
東大門デザインプラザ、通称 DDP。初めて見たとき、正直「これ、ソウルにあっていいの?」ってくらい衝撃だったよ😂 あの曲線だらけのシルバーの外観、どこから見ても正面がわからないし、夜になるとLEDで全体がライトアップされて、まるで未来都市のど真ん中にいる気分になるんだ✨ 設計したのはザハ・ハディドっていう世界的な建築家で、この建物、なんと外壁のパネルが全部形が違うんだって。同じピースがひとつもないの。すごくない?🤩
中に入ると展示ホールやデザインミュージアム、ショップに카페까지あって、観光だけじゃなく地元の人もふらっと来れる場所になってる。僕もシロの散歩がてら夜のDDPをよく歩くんだけど、あのライトアップの中でもふもふのシロが歩いてると、なんか映画のワンシーンみたいでさ、毎回写真撮りすぎて困るんだよね📸笑
ここだけの話、실は昼と夜で全然表情が違うから、両方来てほしいのが正直なところ🌙 昼間は建築の細部や芝生エリアでのんびりできるし、夜はライトアップが本当に息をのむ美しさで、インスタ映えとかそんな言葉じゃ追いつかないくらいなんだよ。
★ JINのTMIコーナー 🐾 ★
ちょっとだけ僕のTMI挟んでいい?笑 実は先週、シロを連れてDDPの芝生エリアで友達と待ち合わせしたんだけど、シロがよその犬に全力でダッシュしてリードを引っ張りすぎてコーヒーをこぼしたんだよね☕💦 白いもふもふがコーヒー色になりかけて、本当に焦った。すぐ近くの카페でウェットティッシュもらって事なきを得たけど、あの5秒間の絶望感は忘れられない笑 DDP周辺、犬連れで来るときはリードしっかり握ってね🐕
★ 今日の旅行韓国語 🇰🇷 ★
DDP周辺には美味しい食堂もたくさんあるから、今日はそこで使えるフレーズを教えるね🍽️ 韓国の食堂って、기본적으로 반찬(おかず)が無料でいっぱい出てくるじゃない?あれ、なくなったら遠慮なく追加できるって知ってた?そのとき使うのがこれ。
「이거 하나 더 주세요〜」(イゴ ハナ ド ジュセヨ)
意味は「これをもう一つください」だよ。食べたいおかずを指さしながら言えば完璧👌 語尾をちょっと伸ばして「주세요〜」ってやると、自然で感じよく聞こえるからおすすめ。お店の人もきっとニコッとしてくれるはず😊 💡 반찬は더 주세요で無料追加できることも!遠慮しないで、ガンガン頼んでね笑
—
DDPはね、ソウルに何度来ても「また来たい」って思わせてくれる場所なんだよ。観光スポットってなんか「行ったら終わり」になりがちじゃない?でもDDPは違う。昼に来ても夜に来ても、一人でも誰かと来ても、毎回新しい発見がある。もしソウル旅行でDDPをまだスルーしてたら、次は絶対に立ち寄ってみて🙌 오빠がちゃんと保証するよ😎✨
▶ 再生するとJINのリアルな発音とフレーズが表示されるよ✨
🛍️ 今日のショッピング体感レート
本日のレート(100円 = 945ウォン)で計算すると…
☕ カフェ(アメリカーノ基準: 4,500W)
約 476円
🍙 コンビニ(おにぎり基準: 1,200W)
約 127円
💄 即時還付 免税限度額(1回 50万W)
約 52,910円まで!
※目安としてご活用ください。