🌫️ 今日のソウルの空気質
まずまずの空気質です。
PM2.5: 12.5 μg/m³
PM10: 14.7 μg/m³
日本の24時間基準値内
★ 空に刺さるソウルのシンボル、ロッテワールドタワーへ!★
今日のソウルはね、朝から空がびっくりするくらい青かったんだよ☀️ 気温は20度くらいで、風がさらっと吹いてて、歩いてると「あ、今日は絶対どこか出かけなきゃもったいない!」って気持ちになる、そんな日。잠실(チャムシル)エリアに近づくにつれて、あのシルエットが見えてくるんだよね。555メートル、韓国一の高さを誇るロッテワールドタワー。何度見ても「でっか…」ってなる😂
★ タワーの中はもう、それ自体が街だよ ★
実はJIN、先週シロの散歩から帰ってふと「そういえばしばらく行ってないな」と思って、一人でぶらっと行ってきたんだよね🐾 タワーの低層部に広がるロッテワールドモール、これがもう本当に広くて、半日いても全部は回れないくらい😅 ファッション、コスメ、カフェ、レストラン、映画館まで全部入ってる。しかも내부(ネブ)の空間デザインがすごくておしゃれで、歩いてるだけでテンション上がるやつ。
ここでちょっとJINのTMIを挟むと🙋♂️、実はJIN、ショッピングがそんなに得意じゃないんだよね笑。服を見てもサイズ感とかよくわからなくて、いつも試着しないで買って失敗するタイプ😂 シロに「どう思う?」って聞いても、もふもふしながらしっぽ振るだけだし笑。でも最近、ちゃんと試着するようにしたら失敗が減ったんだよね、成長🙌
そうそう、モール内でショッピングするとき使えるフレーズ教えるね!
★ 今日の旅行韓国語 🇰🇷 ★
ショッピング中、気になる服を見つけたとき、これだよ👇
「이거 입어봐도 돼요~?」(イゴ イボバド デヨ〜?)
日本語訳:「これ、試着してもいいですか?」
💡 한국 쇼핑의 기본✨ 韓国ショッピングの基本フレーズ!
語尾を少し伸ばして「돼요〜?」って言うと、自然で柔らかい印象になるよ😊 店員さんはたいてい「네, 탈의실은 저쪽이에요〜!(試着室はあちらです)」って案内してくれるから、そのまま流れで使えるんだよね。ロッテワールドモールのお店、どこも店員さん優しいから安心して使ってみて!
★ 展望台・ソウルスカイは絶対外せない!★
買い物も楽しいけど、やっぱりロッテワールドタワーの最大の見どころは最上部にある展望台「ソウルスカイ」🗼✨ 地上500メートル、世界最高層の屋外展望台なんだよ。エレベーターが超高速で上まで連れてってくれるんだけど、耳がキーンってなるくらい速いんだよね笑。晴れた日は漢江も江南も北岳山も、ソウル全体がまるでミニチュアみたいに見えて、ほんとに息をのむ景色だよ😭🙏 夕方から夜にかけての時間帯はオレンジ色に染まる夕焼けと夜景が両方楽しめて、もう最高なんだよね。
今日みたいに空気が澄んでる日、ソウルに来たら絶対タワーを見上げてみてほしいな。いや、見上げるだけじゃなくて、上に登ってみてほしい。あの景色を見たら、ソウルのことがもっと好きになるから🥹💛 いつでもJINが案内するよ、待ってるね!
▶ 再生するとJINのリアルな発音とフレーズが表示されるよ✨
🛍️ 今日のショッピング体感レート
本日のレート(100円 = 945ウォン)で計算すると…
☕ カフェ(アメリカーノ基準: 4,500W)
約 476円
🍙 コンビニ(おにぎり基準: 1,200W)
約 127円
💄 即時還付 免税限度額(1回 50万W)
約 52,910円まで!
※目安としてご活用ください。