🌫️ 今日のソウルの空気質
😷 マスク着用を強くお勧めします!
PM2.5: 60.4 μg/m³
PM10: 63.2 μg/m³
⚠️ 日本基準値超過
★ ホンデの空気に引き込まれた日 ★
今日のソウルはね、朝から空が高くて、ちょっと風があってさらっとしてた☀️ 気温は22度くらい。Tシャツ一枚だと少し肌寒いかな、でも歩いてると汗ばむくらい。そういう「ちょうどいい」季節が、ソウルの街を歩くのに一番気持ちいいんだよね。弘大(ホンデ)の路地に入ったとき、カフェから流れてくる音楽と、どこかで焼いてるワッフルの甘い匂いが混ざって、思わず深呼吸しちゃった😮💨 ここ、やっぱり好きだな。
★ 弘大ってどんな街? ★
ホンデはね、一言で言うと「若さと自由が路地に溢れてる街」って感じ🎨 홍익대학교(弘益大学校)という美大がすぐ近くにあって、アートやデザインが好きな子たちが集まってきた場所なんだ。だから街全体にクリエイティブなエネルギーがあって、壁にはストリートアートがあちこちに描かれてるし、手作りのアクセサリーを売る小さなお店とか、オーナーさんのこだわりが詰まったセレクトショップとかが路地の奥にひっそり隠れてたりする✨ 観光地っぽい賑やかさもあるけど、ちょっと路地に入ると急に静かになって、そこで素敵なカフェを見つけたりするんだよね。それがホンデの醍醐味だと思う。
最近はK-POPアイドルの聖地でもあって、週末になるとストリートライブが始まって、気づいたら人だかりができてたりする🎤 それを横目に見ながらアイスアメリカーノ片手に歩く感じ、最高なんだよ。
★ JINのTMI、ちょっとだけ 🐾 ★
ここで少しだけ僕の話させてね😄 実はホンデ、学生時代によく来てた思い出の場所なんだよ。当時は今より全然お店も少なかったけど、それでもなんか特別な空気があった気がする。今日はシロを連れてきたんだけど、もふもふのクリーム色の毛をなびかせながら歩くシロが可愛すぎて、すれ違う人みんなが立ち止まって声かけてくれた🥹 おかげで今日めちゃくちゃ話しかけられた(笑)。シロってホンデに似合うな、と思いながら歩いてたよ。
★ 今日の旅行韓国語 🇰🇷 ★
ホンデに来るとき、タクシーを使う人も多いと思うから、今日は使えるフレーズを教えるね🚕 ホンデまでの道、地図アプリで場所を表示しながら運転手さんに見せて、こう言ってみて。
「기사님~ 여기로 가주세요~」
「運転手さん、ここまでお願いします。」って意味だよ😊 발음(発音)難しくても全然大丈夫!地図の画面を一緒に見せながら言えば、운전기사님(運転手さん)にちゃんと伝わるから。語尾をちょっと伸ばして「가주세요〜」って柔らかく言うと、すごく自然に聞こえるよ✨ これだけ覚えておけばソウルのタクシー、余裕で乗りこなせるから!
—
ホンデはね、何度来ても新しい発見があって、飽きない街なんだよね。カフェ好きでも、ショッピング好きでも、ただ歩いてるだけでも楽しめる。もし次のソウル旅でどこに行こうか迷ってるなら、ぜひ一日まるごとホンデに使ってみてほしいな🧡 오빠がこっそり好きな路地カフェも、いつかここで紹介するね。読んでくれてありがとう、また一緒にソウルを歩こう!🐾
▶ 再生するとJINのリアルな発音とフレーズが表示されるよ✨
🛍️ 今日のショッピング体感レート
本日のレート(100円 = 949ウォン)で計算すると…
☕ カフェ(アメリカーノ基準: 4,500W)
約 474円
🍙 コンビニ(おにぎり基準: 1,200W)
約 126円
💄 即時還付 免税限度額(1回 50万W)
約 52,687円まで!
※目安としてご活用ください。