★ 明洞へ、行こうか ★
今日のソウル、朝から空気がちょっとぴりっとしてた☁️ 気温は14度くらいで、日差しはあるんだけど風がね、なかなか手強くて。でも歩いてたらだんだん体があったまってきて、結果的にはコート一枚でちょうどいい、そんな秋のソウルらしい一日だったよ。明洞の路地を歩くと、屋台の煙とコスメショップの香りが混ざり合って、なんとも言えない「ここソウルだな〜」って感じがするんだよね😌✨
★ 明洞ってやっぱりすごいんだよ ★
正直ね、ソウル住んでるとさ「明洞って観光客向けでしょ?」ってちょっと距離置いちゃう時期があるじゃない?でもオッパ最近また通い始めて、やっぱり明洞すごいって再確認したんだよね🔥 まず屋台のラインナップが本当にえぐい。チーズハットグ、ロールケーキ、タコ焼き、そしてオッパが毎回素通りできない「蟹みそのカニ🦀」。歩きながらほおばるあの幸せ、説明できないやつ。それにコスメ通りを歩いてると、試供品をどんどん渡してくれるお姉さんたちのパワーがすごくて、気づいたらバッグがパンパンになってる😂 明洞はね、効率よく韓国のいろんなものを一気に体験できる場所なんだよ。初めてソウルに来た子にも、何度も来てる子にも、オッパは自信を持ってすすめるよ💪
ここでちょっとTMIを挟むとね、今日シロを連れてお散歩してたんだけど、明洞近くの公園でシロがどこかのおじさんにめちゃくちゃ可愛がってもらってさ🐾 シロってほら、クリーム色のもふもふだから注目度がすごいんだよ。おじさんニコニコしながら韓国語で「天使みたいだ」って言ってくれて、オッパも思わずにっこりしちゃった☺️ シロは相変わらずマイペースにしっぽ振ってた、かわいすぎか。
★ 明洞で絶対やってほしいこと ★
明洞に行ったら、まず屋台ストリートをとにかく端から端まで歩いてほしいんだよね🚶♀️✨ 一気に買わなくていい、見て、匂いかいで、気になったやつだけつまむ感じで全然OK。それからコスメショップはね、ロードショップが密集してる通りで価格を比べながら買うのがコツ。同じ商品でも数百ウォン違うことあるから、ちょっとだけ立ち止まってみて。あと夜の明洞もすっごくきれいだよ🌙 ネオンが灯って、屋台の明かりとあいまって、なんかドラマのワンシーンみたいになるから、夜ご飯のあとにもう一度ぶらっとするの本当におすすめ。
★ 今日の韓国語 🇰🇷 ★
▶ 再生すると今日のフレーズが表示されるよ✨
🇰🇷 길 묻기
SITUATION
道に迷ったとき道を尋ねるフレーズ
KOREAN SENTENCE
이 주소로 어떻게 가요?
「この住所へはどう行けばいいですか?」
💡 地図を見せると便利かも!
今日の一言は 맛있어(マシッソ)、意味は「美味しすぎる!」だよ😋 明洞の屋台で何かほおばったとき、思わず出てくるやつ。「うわ、これマジで美味しすぎる!」ってノリで使ってね。발음(発音)は「マシッソ」ってちょっと強めに言うとネイティブっぽくなるよ🔥 屋台のおじさんおばさんに言ったら絶対笑顔になってくれるから、恥ずかしがらずに使ってみて!
★ 今日の新造語 ✨ ★
今日の新造語は 많관부(マングァンブ)!「たくさんの관심(関心)をお願いします」を縮めた言葉で、SNSやライブ配信でめちゃくちゃよく使われてるんだよね💬 ニュアンス的にはちょっとかわいく「応援してね♡」って感じ。「明日の夜10時初放送!たくさんの関心をお願いします〜많관부!」みたいに使うよ。推しのSNSでよく見かけるやつだから、知ってると「あ、これか!」ってなるはず😍
最後まで読んでくれてありがとう🥰 ソウルに来たとき、明洞でちょっと迷子になりそうだったり、何から回ればいいかわからなかったりしたら、オッパのブログ思い出してね。いつでも味方だから、一緒に楽しもうね!またね~👋✨